نشست یک روزه «تبادل فرهنگی چین و ایران، جاده ابریشم راهی به سوی مهد تمدن» با همکاری گروه ام تیری الیت و وابستگی فرهنگی ایران در شانگهای، در سالن اجتماعات هتل اکوتریا این شهر برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری بسیج، در این همایش که جمعی از شخصیت‌های فرهنگی، علمی و مقامات محلی حضور
داشتند، موضوع «روابط تاریخی ایران و چین» مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
بهنام آزاد، نماینده فرهنگی ایران در شانگهای، در ابتدای این نشست با مروری بر تاریخ تمدن و فرهنگ ایران و گفت: کشور ایران به گواهی همه آگاهان وصاحبنظران، از دیرباز تا امروز، خاستگاه و جولانگاه یکی از غنی‌ترین و کهن‌ترین تمدن‌های جهان بوده و در دوران چندین هزار ساله خود، همواره در حال گسترش و بالندگی بوده و پایدار و استوار و سرافراز باقی مانده است.
وابسته فرهنگی کشورمان در ادامه افزود: فرهنگ و تمدن دیرپای ایران، نفوذی پذیرفتنی و ماندگار در شرق و غرب آسیا و قاره اروپا داشته است. به طوریکه مارکو پولو، جهانگرد مشهور ونیزی به حضور عده زیادی دانشمند، نویسنده ایرانی و نفوذ آنان در دربار سلسله یوآن چین و بناهایی که نام ایرانی داشته، اشاره کرده است.
بهنام آزاد در بخش دیگری از سخنانش به اهمیت جاده ابریشم و نقش آن در روابط تاریخی ایران و چین پرداخت.
سپس یوان شین، رییس دانشکده فلسفه دانشگاه فودان شانگهای، دومین سخنران این نشست بود. وی با اشاره به تأثیر دو تمدن بزرگ چین و ایران در تاریخ بشری، گفت: بی‌شک؛ روابط تاریخی دو کشور چین و ایران که حلقه وصل آن جاده ابریشم بوده است، تأثیر شگرفی در گسترش فرهنگ بشری داشته است.
استاد دانشگاه فودان چین در ادامه توضیحاتی درباره راه‌اندازی دروس تاریخ تمدن‌های باستانی و تأثیر آن در فرهنگ چینی داد.
در ادامه این نشست شین تنگ، مدیر گروه ام تیری الیت چین، با اشاره به مسافرت‌های چهارگانه‌اش به ایران، به بیان تجربیاتش در این سفرها پرداخت و از زیبایی‌های ایران و اماکن و آثار باستانی آن، شیرینی زبان فارسی، نقاشی‌ها، مینیاتورها، فرش‌های نفیس و میهمان‌نوازی، رفتار و منش دوستانه ایرانی‌ها سخن گفت.
وی سخنانش را چنین به پایان برد: نمی‌توانیم ایران را که کشوری با سابقه طولانی، دوستی عمیق و ریشه‌دار با چین دارد را فراموش کنیم. ایران کشور امنی است و به همه چینی‌ها توصیه می‌کنم حداقل برای یک بار در طول عمر خود به ایران سفر کنند و از نشاط و زیبایی‌های موجود در آن لذت ببرند.
چن تنگ، رییس گروه مطالعات آسیا و آفریقای دانشگاه مطالعات بین‌المللی شانگهای، آخرین سخنران این نشست بود. وی ابتدا توضیح کوتاهی درباره افسانه «جام جم» در دوره جمشید، پادشاه باستانی ایران ارایه داد و گفت: می‌خواهم از درون جام جهان نمای جم، به روابط تاریخی ایران و چین به طور مفصل از دوران قبل از میلاد بپردازم. ایران و چین از معدود و نادر کشورهایی هستند که در طول روابط تاریخی کهن خود هرگز جنگی با یکدیگر نداشته‌اند. اگر بخواهیم درک درستی از تاریخ روابط دو کشور داشته باشیم که الهام‌بخش آینده باشد، در سه سطح تبادل بازرگانی، سیاسی و فرهنگی که راه ابریشم زمینی و دریایی نقش بسزایی در این زمینه داشته است ما را قادر می‌سازد تا به درک واقعیت گذشته پی ببریم.
وی در ادامه جزییات مبادلات در سه سطح یادشده در طول ادوار گذشته را بیان کرد و در پایان به گسترش سطح روابط دو کشور در تمامی ابعاد به ویژه ارتقای سطح روابط فرهنگی پس از انقلاب اسلامی از جمله آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های چین و زبان چینی در دانشگاه‌های ایران پرداخت.
بنا بر اعلام این گزارش، پیش از شروع سخنرانی‌ها، فیلم مستند «باد صبا» که برای نمایش در اکسپوی جهانی میلان ساخته شده است، به نمایش گذاشته شد و پس از آن فیلم موسیقی سورنای نوروز نمایش داده شد. همچنین در فواصل سخنرانی‌ها، فیلم قطعاتی از اجرای موسیقی نواحی ایران (گروه رستاک) درباره عید و بهار پخش شد.
بهنام آزاد، نماینده فرهنگی ایران در شانگهای، در ابتدای این نشست با مروری بر تاریخ تمدن و فرهنگ ایران و گفت: کشور ایران به گواهی همه آگاهان وصاحبنظران، از دیرباز تا امروز، خاستگاه و جولانگاه یکی از غنی‌ترین و کهن‌ترین تمدن‌های جهان بوده و در دوران چندین هزار ساله خود، همواره در حال گسترش و بالندگی بوده و پایدار و استوار و سرافراز باقی مانده است.
وابسته فرهنگی کشورمان در ادامه افزود: فرهنگ و تمدن دیرپای ایران، نفوذی پذیرفتنی و ماندگار در شرق و غرب آسیا و قاره اروپا داشته است. به طوریکه مارکو پولو، جهانگرد مشهور ونیزی به حضور عده زیادی دانشمند، نویسنده ایرانی و نفوذ آنان در دربار سلسله یوآن چین و بناهایی که نام ایرانی داشته، اشاره کرده است.
بهنام آزاد در بخش دیگری از سخنانش به اهمیت جاده ابریشم و نقش آن در روابط تاریخی ایران و چین پرداخت.
سپس یوان شین، رییس دانشکده فلسفه دانشگاه فودان شانگهای، دومین سخنران این نشست بود. وی با اشاره به تأثیر دو تمدن بزرگ چین و ایران در تاریخ بشری، گفت: بی‌شک؛ روابط تاریخی دو کشور چین و ایران که حلقه وصل آن جاده ابریشم بوده است، تأثیر شگرفی در گسترش فرهنگ بشری داشته است.
استاد دانشگاه فودان چین در ادامه توضیحاتی درباره راه‌اندازی دروس تاریخ تمدن‌های باستانی و تأثیر آن در فرهنگ چینی داد.
در ادامه این نشست شین تنگ، مدیر گروه ام تیری الیت چین، با اشاره به مسافرت‌های چهارگانه‌اش به ایران، به بیان تجربیاتش در این سفرها پرداخت و از زیبایی‌های ایران و اماکن و آثار باستانی آن، شیرینی زبان فارسی، نقاشی‌ها، مینیاتورها، فرش‌های نفیس و میهمان‌نوازی، رفتار و منش دوستانه ایرانی‌ها سخن گفت.
وی سخنانش را چنین به پایان برد: نمی‌توانیم ایران را که کشوری با سابقه طولانی، دوستی عمیق و ریشه‌دار با چین دارد را فراموش کنیم. ایران کشور امنی است و به همه چینی‌ها توصیه می‌کنم حداقل برای یک بار در طول عمر خود به ایران سفر کنند و از نشاط و زیبایی‌های موجود در آن لذت ببرند.
چن تنگ، رییس گروه مطالعات آسیا و آفریقای دانشگاه مطالعات بین‌المللی شانگهای، آخرین سخنران این نشست بود. وی ابتدا توضیح کوتاهی درباره افسانه «جام جم» در دوره جمشید، پادشاه باستانی ایران ارایه داد و گفت: می‌خواهم از درون جام جهان نمای جم، به روابط تاریخی ایران و چین به طور مفصل از دوران قبل از میلاد بپردازم. ایران و چین از معدود و نادر کشورهایی هستند که در طول روابط تاریخی کهن خود هرگز جنگی با یکدیگر نداشته‌اند. اگر بخواهیم درک درستی از تاریخ روابط دو کشور داشته باشیم که الهام‌بخش آینده باشد، در سه سطح تبادل بازرگانی، سیاسی و فرهنگی که راه ابریشم زمینی و دریایی نقش بسزایی در این زمینه داشته است ما را قادر می‌سازد تا به درک واقعیت گذشته پی ببریم.
وی در ادامه جزییات مبادلات در سه سطح یادشده در طول ادوار گذشته را بیان کرد و در پایان به گسترش سطح روابط دو کشور در تمامی ابعاد به ویژه ارتقای سطح روابط فرهنگی پس از انقلاب اسلامی از جمله آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های چین و زبان چینی در دانشگاه‌های ایران پرداخت.
بنا بر اعلام این گزارش، پیش از شروع سخنرانی‌ها، فیلم مستند «باد صبا» که برای نمایش در اکسپوی جهانی میلان ساخته شده است، به نمایش گذاشته شد و پس از آن فیلم موسیقی سورنای نوروز نمایش داده شد. همچنین در فواصل سخنرانی‌ها، فیلم قطعاتی از اجرای موسیقی نواحی ایران (گروه رستاک) درباره عید و بهار پخش شد.
منبع: خبرگزاری تسنیم
ارسال نظرات
غیرقابل انتشار: ۰
در انتظار بررسی: ۰
انتشار یافته: ۰
آخرین اخبار
