محمد گذرآبادی در غرفه انتشارات ساقی

به گزارش سرویس بنیاد فرهنگی روایت خبرگزاری بسیج ، محمد گذرآبادی کارشناس مسائل فیلم و سینما روز شنبه 15اردیبهشت میهمان غرفه انتشارات روایت فتح خواهد بود.
 
براساس این گزارش محمد گذرآبادی متولد فروردین 1345 تهران دارای مدرک کارشناسی رشته کارگردانی فیلم و کارشناسی ارشد رشته سینما از دانشگاه هنر است.
 
وی تاکنون دو بار جایزه قلم زرین به عنوان بهترین مترجم سال سینما از جشن کتاب‌خانه سینما را در سال‌های 1388 و 1390 ، عنوان برگزیده کتاب فصل خانه کتاب در سال 1389 و مترجم برگزیده سینما از سوی کانون فیلمنامه‌نویسان خانه سینما در سال 1393 را از آن خود کرده است .
در زمینه آثار وی می‌توان به ترجمه بیش از 40 عنوان کتاب در زمینه‌های سینما ، تلویزیون ، ادبیات ، ارتباطات ، روانشناسی و تالیف نخستین فرهنگ تخصصی واژگان و اصطلاحات فیلمنامه‌نویسی ، تدریس فیلمنامه‌نویسی ، برگزاری همایش‌های تخصصی در زمینه آموزش فنون فیلمنامه‌نویسی از گذرآبادی اشاره کرد.
وی تا کنون در شش اثر برجسته خود با انتشارات ساقی همکاری کرده است، این آثار به شرح ذیل است:
_ ترجمه کتاب" تکنیک‌های فیلنامه‌نویسی" اثر چارلی موریتس
_ ترجمه کتاب" بوطیقای ارسطو" اثر مایکل تی‌یرنو
_ ترجمه کتاب" دستور زبان تدوین" اثر روی تامپسون، کریستوفر جی، بوون
_ ترجمه کتاب" دستور زبان‌نما" اثر روی تامپسون، کریستوفر جی، بوون
_ ترجمه کتاب" پرده سوم" اثر درو یانو

_ ترجمه کتاب" مدرسه‌ی فیلم" اثر ریچارد دی، پیرمن

 

لازم به ذکر است علاقمندان می‌توانند روز شنبه 16اردیبهشت ساعت16 با حضور در غرفه انتشارات ساقی سوالات مورد نظر خود را دریافت کنند.

انتشارات  روايت فتح در سالن A3راهرو 3 غرفه 1حضور دارد.