صدای ۱۶ هزار حقوق‌دان: درخواست تعقیب و مجازات سران رژیم صهیونیستی در نشست ندای عدالتخواهی

در نشست ندای عدالت خواهی؛

درخواست۱۶۰۰۰ حقوق‌دان عدالت‌خواه و فعال حقوقی از مجامع حقوقی بین المللی مبنی بر تعقیب و مجازات جنایتکاران رژیم صهیونیستی

۱۶ هزار حقوق‌دان و عدالت‌خواه از مجامع حقوقی بین المللی مجازات جنایتکاران رژیم صهیونیستی را خواستار شدند و این درخواست ها برای ارائه به مجامع بین المللی به مسئولان حقوقی وزارت امور خارجه تحویل شد.

۱۶ هزار حقوق‌دان و عدالت‌خواه از مجامع حقوقی بین المللی مجازات جنایتکاران رژیم صهیونیستی را خواستار شدند و این درخواست ها برای ارائه به مجامع بین المللی به مسئولان حقوقی وزارت امور خارجه تحویل شد.

متن این درخواست به سه زبان فارسی و عربی و انگلیسی شرح زیر است:

"به نام خدا"

دادستان محترم دیوان کیفری بین المللی

ما جمعی از جامعه حقوقدانان، گروه های مدنی، سازمانهای مردم نهاد جمهوری اسلامی ایران این نامه را به منظور ابراز نگرانی و تاثر عمیق خود نسبت به جرایم بین المللی نسل کشی، جنایات علیه بشریت، جنایات جنگی و تجاوز در حال ارتکاب از سوی رژیم اشغالگر اسرائیل در سرزمین فلسطین اشغالی می نویسیم.

رژیم اسرائیل با ارتکاب شنیع ترین و شدیدترین جنایات بین المللی علیه فلسطینیان طی 75 سال موجب کشتار صدها بی گناه از جمله زنان و کودکان شده است. با مروری بر اقدامات غیرانسانی و تهدیدهای آشکار مقامات رژیم اسرائیل طی روزهای اخیر از جمله قطع دسترسی مردم غزه به غذا، آب، سوخت و برق، حمله بـه مراکز درمانی، خانه هـای مسـکونی و تخریب تعـداد زیـادی از آنهـا، تـدارک حملات کـور علیه منـازل و مکانهـای غیرنظامی به ویـژه کـودکان و زنـان، حملـه به مسـاجد که مـردم غیرنظامـی در آن پنـاه گرفته اند، استفاده از سلاح های کشتار جمعی نظیر سلاح های شیمیایی و میکروبی، نقض اصول تناسب و ضرورت، وارد آوردن رنج شدید یا آسیب جدی به سلامت افراد، تخریب و تصرف اموال در سطح گسترده نسبت به وقوع یک فاجعه انسانی بزرگ در فلسطین اشغالی نگرانی خود را ابراز می کنیم.

دیوان بین‌المللی کیفری نخستین نهاد دائمی است که در راستای تحقق عدالت کیفری و مبارزه با بی‌کیفرمانی تشکیل شده است و وظیفه خطیر تعقیب و محاکمه مرتکبان شنیع‌ترین جنایات بین‌المللی را بر عهده دارد. ما خرسندی خود را از تصمیم دادستانی مبنی بر پذیرش درخواست فلسطین در رسیدگی به جنایات ارتکابی در حوزه صلاحیت دیوان، ابراز می داریم. انتظار می‌رود دیوان کیفری بین المللی به عنوان نهاد قضایی که در راستای تحقق عدالت در سرتا سر جهان گام بر می دارد، هر چه سریعتر به تعقیب، محاکمه و مجازات مقامات رژیم اسرائیل اعم از آمران، عاملان، مباشران، معاونان که مرتکب جنایت‌های بین‌المللی مندرج در اساسنامه رم شامل جرایم علیه بشریت(ماده 7)، نسل کشی(ماده 6)، جنایات جنگی(ماده 8)، جرم تجاوز(ماده 5) شده اند، را در دستور کار خود قرار دهد. از همین رو از دادستان دیوان کیفری بین المللی در خواست می شود روند بررسی خود در سرزمین فلسطین را تسریع بخشد.

در خاتمه از جنابعالی درخواست می‌نماییم، تدابیر لازم را در سریع ترین زمان ممکن جهت جلوگیری از ادامه نقض های فاحش حقوق بین الملل از جمله حقوق بین الملل بشردوستانه و حقوق بشر، و ارتکاب جنایات شنیع به ویژه جنایات جنگی و نسل کشی و جرایم علیه بشریت و جرم تجاوز در فلسطین اشغالی و به ویژه در نوار غزه اتخاذ کنید. تا سراسر جهان بار دیگر شاهد کارایی دیوان بین المللی کیفری در بی کیفر نگذاشتن مرتکبین جنایات بین المللی باشد.

In The Name of God

His Excellency Karim A. A. Khan KC

Prosecutor International Criminal Court

10 Oude Waalsdorperweg

2597 AK The Hague

The Netherlands

Dear Mr. Prosecutor

We, the law society, the civil groups, and the other nongovernmental organizations in the Islamic Republic of Iran, wrote this letter to show our concern and deep depression about crimes against humanity, breaches of the peace, and an act of aggression committed by Israel in Palestine.

For 75 years, Israel has killed many Palestinians, including kids and women, and occupied their land. Since October seven, a brutal blockade of the Gaza Strip has happened, and Israel's atrocities have turned into a humanitarian disaster. During Israel's attack in Gaza, too many violations of human and humanitarian rights occurred, such as cutting off the access of the people of Gaza to food, water, fuel, and electricity, bombarding and destroying urban infrastructure, mosques, residential, health care, educational areas, killing too many kids and women, and using mass killing weapons like phosphorus gas which make us deeply concern.

The International Criminal Court is the first permanent entity created to seek international criminal justice for all and warranted accountability for those who have perpetrated the gravest crimes of concern to the international community: genocide, war crimes, crimes against humanity, and crimes of aggression. We appreciate the court's decision to accept the Palestinian lodged declaration at the jurisdiction of the court over alleged crimes committed in the occupied Palestinian territory. The International Criminal Court, as a judicial institution that applies justice all over the world, is expected to seek, investigate, and punish the Israeli authorities who command, practice, or contribute to the commission of crimes as soon as possible. Which come within the terms of the Rome Statute include crimes against humanity (article 7), genocide (article 6), war crimes (article 8), and the crime of aggression (article 5). So, we ask the Prosecutor of the International Criminal Court to speed up the judicial proceedings of these crimes committed in the Palestine.

In the meantime, we ask the International Criminal Court to stop further gross violations of international law, including the gravest crimes of concern to the international community: genocide, war crimes, crimes against humanity, and the crime of aggression in Palestine especially in the Gaza Strip. By this, the perpetrators of obscene violations of international law do not go unpunished. Through these, the international community will witness the effectiveness of the International Criminal Court in stopping the continuation of crimes against international peace and security.

بسم الله الرحمن الرحیم

السيد كريم خان

السيد المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بهولندا

السيد المدعي العام

نحن، مجموعة من الحقوقيين والمجموعات المدنية ومنظمات المجتمع المدني في جمهورية إيران الإسلامية، نوجّه هذا الخطاب لإبداء قلقنا البالغ وحزننا العميق إزاء الجرائم الدولية المتمثّلة في الإبادة الجماعية، و الجرائم ضد الإنسانية، و جرائم الحرب، و جريمة العدوان التي ترتكب حاليًا من قبل يرتكبها نظام الاحتلال الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

نظرًا لارتكاب النظام الإسرائيلي أبشع وأشد الجرائم الدولية ضد فلسطينيون على مدار 75 عامًا، مما أسفر عن مقتل مئات الأبرياء بمن فيهم النساء والأطفال، فإننا نعبّر عن قلقنا إزاء وقوع كارثة إنسانية كبرى في فلسطين المحتلة. و ذلك استنادًا إلى استعراض الأفعال غير الإنسانية والتهديدات الصريحة التي قامت بها السلطات النظام الإسرائيلي خلال الأيام الماضية، و التي شملت: قطع إمدادات الغذاء والماء والوقود والكهرباء عن سكان غزة، و الهجوم على المراكز الطبية والمنازل السكنية وتدمير أعداد كبيرة منها، والاستعداد لشن هجمات عشوائية على المنازل والأماكن المدنية لا سيما تلك التي تضم أطفالًا و نساءً، و استهداف المساجد التي يلجأ إليها المدنيون، و استخدام أسلحة الدمار الشامل مثل الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، و انتهاك مبادئ التناسب والضرورة العسكرية، و إلحاق معاناة شديدة أو أضرار جسيمة بصحة الأفراد، فضلًا عن التدمير والمصادرة الواسعة للممتلكات.

المحكمة الجنائية الدولية هي أول هيئة دائمة تنشأ لتحقيق العدالة الجنائية و مكافحة الإفلات من العقاب، و تتحمّل المهمة الجسيمة في ملاحقة ومحاكمة مرتكبي أبشع الجرائم الدولية. و نحن نعبّر عن ارتياحنا لقرار النيابة العامة بقبول طلب فلسطین للتحقيق في الجرائم المرتكبة ضمن نطاق اختصاص المحكمة. و من المتوقّع أن تضع المحكمة الجنائية الدولية، كهيئة قضائية تعمل على تحقيق العدالة عبر العالم، على رأس أولوياتها ملاحقة و محاكمة و معاقبة مسؤولین في النظام الإسرائيلي، سواءً كانوا محرّضين أو جناةً أو منفّذين أو مشاركين، و الذين ارتكبوا جرائم دولية منصوصًا عليها في نظام روما الأساسي، بما في ذلك جرائم ضد الإنسانية (المادة 7)، و الإبادة الجماعية (المادة 6)، و جرائم الحرب (المادة 8)، و جريمة العدوان (المادة 5). و عليه، نطالب نيابة المحكمة الجنائية الدولية بتسريع إجراءات التحقيق في الأراضي إسرائيل.  

في الختام، نطلب من سيادتكم اتخاذ الإجراءات اللازمة في أقصر وقت ممكن؛ لوقف الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي، بما في ذلك القانون الدولي الإنساني و حقوق الإنسان، ووضع حدٍّ لارتكاب الجرائم البشعة، و لا سيما جرائم الحرب، و الإبادة الجماعية، و الجرائم ضد الإنسانية، و جريمة العدوان في فلسطين المحتلة، و على وجه الخصوص في قطاع غزة. و ذلك حتى يشهد العالم أجمع مرة أخرى فعالية المحكمة الجنائية الدولية في ضمان عدم إفلات مرتكبي الجرائم الدولية من العقاب.